La edición crítica de sus obras es: Werke. Kritische Gesamtausgabe, edición de G. Colli y M. Montinari, Ed. Walter de Cruyter, Berlín 1961. Se edita conjuntamente en francés (Gallimard, París) y en italiano (Adelphi, Roma).
Traducciones castellanas:
El nacimiento de la tragedia, Alianza, Madrid 1973, 1ª ed.
Consideraciones intempestivas I, Alianza, Madrid 1988, 1ª ed.
Así habló Zaratustra, Alianza, Madrid 1972, 1ª ed..
Más allá del bien y del mal, Alianza, Madrid 1972,1ª ed.
La genealogía de la moral, Alianza, Madrid 1972, 1ª ed.
Crepúsculo de los ídolos, Alianza, Madrid 1973, 1ª ed.
El Anticristo, Alianza, Madrid 1974, 1ª ed.
Ecce homo, Alianza, Madrid 1971, 1ª ed.
Todas estas ediciones han corrido a cargo de Andrés Sánchez Pascual.
Obras completas, Aguilar, Madrid, 15 vols. 1932-1951. Traducción de E. Ovejero y Maury (vols.1-13) y de F. González Vicen (vols. 14-15).
El gay saber, Ed. Narcea, Madrid, sin fecha. Edición de L. Jiménez Moreno, (reimpresión de una edición anterior de Ed. Espasa Calpe, colección Austral).
Aurora, Ed. J. Olañeta, Barcelona 1978.
El libro del filósofo, Taurus, Madrid 1974.
En torno a la voluntad de poder, Península, Barcelona 1973. Edición de M. Carbonell.
Correspondencia, Las Ediciones Liberales, Barcelona, edición de E. Subirats.