Fuentes:Gesamtausgabe, Frankfurt a. M.: Klostermann, desde 1975 (aún no concluida. La edición completa constará de unos 80 volúmenes).
Traducciones castellanas:
¿Qué es eso de filosofía?, Sur, Buenos Aires 1960.
¿Qué es metafísica? Y otros ensayos, Siglo XX, Buenos Aires 1970.
¿Qué significa pensar?, Nova, Buenos Aires 1972.
Arte y poesía, FCE, México 1972.
Caminos de bosque (Holzwege), Alianza, Madrid 1972.
Carta sobre el humanismo, Ediciones Huáscar, Buenos Aires 1972.
Conceptos fundamentales, Alianza, Madrid 1989.
Conferencias y artículos, Ediciones del Serbal, Barcelona 1990.
De camino al habla, Ediciones del Serbal, Barcelona 1987.
El Ser y el Tiempo, FCE, México 1974, 5ª ed.
Heráclito, Ariel, Barcelona 1986.
Hölderlin y la esencia de la poesía, Séneca, México 1944.
Identidad y diferencia, Anthropos, Bercelona 1988.
Interpretaciones sobre la poesía de Hölderlin, Ariel, Barcelona 1983.
Introducción a la metafísica, Nova, Buenos Aires 1972.
Kant y el problema de la metafísica, FCE, México 1973.
La pregunta por la cosa, Alfa, Buenos Aires 1975 (reedición en Orbis, Barcelona, 1985).
Lógica: lecciones de M. Heidegger, Anthropos, Barcelona 1991.
Qué es filosofía, Narcea, Madrid 1980.
Schelling y la libertad humana, Monteávila, Caracas 1975.
Sendas perdidas (Holzwege), Losada, Buenos Aires 1979.
Ser, verdad y fundamento, Monte Ávila, Caracas 1975.
Serenidad, Ediciones del Serbal, Barcelona 1989.