Cuando «proposición» significa la proposition en inglés, se interpreta como el significado de un enunciado (statement), entendido éste como conjunto de signos constituido según determinadas reglas sintácticas de alguna lengua, cuyo significado es la proposición:
El sentido de los siguientes enunciados:
- mater omnium bonarum artium sapientia est (Cicerón)
- la saviesa és la mare de tot el que és bo
- la sagesse est la mère de tout ce qui est bon
es la proposición «la sabiduría es madre de todo lo bueno».