Ésta podría ser una edición anterior y no la más reciente o aprobada. Ir a la versión actual.
La piedra angular del método científico es el postulado de la objetividad de la Naturaleza. Es decir, la negativa sistemática de considerar capaz de conducir a un conocimiento «verdadero» toda interpretación de los fenómenos dada en términos de causas finales, es decir, de «proyecto». [...]
La objetividad sin embargo nos obliga a reconocer el carácter teleonómico de los seres vivos, a admitir que en sus estructuras y performances,realizan y prosiguen un proyecto. Hay pues allí, al menos en apariencia, una contradicción epistemológica profunda. El problema central de la biología es esta contradicción, que se trata de resolver si es que no es más que aparente, o de declarar radicalmente insoluble si así verdaderamente resulta ser.
| J. Monod, El azar y la necesidad, Barral, Barcelona 1973, p. 31-32. |